ネットスラング『～たった』(何か凄いことをした、凄いことになった)の用法についてメモ PE2HO

ネットスラング『～たった』(何か凄いことをした、凄いことになった)の用法についてメモ

事件・事故・単語などのメモ

大阪弁っぽいものと２ちゃんねる語っぽいもののミックス用語。

大阪弁には「～したった」表現がある。
状況説明と自分が何かミッションをこなしたことの両方に使える便利な言葉。

したげる、したったとはどういう意味ですか？方言なんでしょうか。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1424775484
↓↓↓

close_to_you_20061225さん

大阪の言葉ですね。
したげる→～してあげる
したった→～してあげた・～してあった
例文としては
明日の用意、したったなぁ？(明日の用意、してあったよね？)
縫いもん、したげるわぁ。(縫い物、してあげる)
あんたの用意、したったでぇ。(あなたの用意、してあげたよ)
等ですね。

↑↑↑

しておった。してあった。そういう状況だった。
SHITEOTTA

してやった。してあげた。自分が達成感のあることをした。
SHITEYATTA

N502itの人気色は・・・
↓↓↓

21 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2000/09/09(土) 05:00
自分でメタリックパープルにペイントしたった！

22 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2000/09/09(土) 05:37
＞２１
「したった」？

23 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2000/09/09(土) 15:54
したった。

24 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2000/09/09(土) 17:57
「したった」とは大阪弁で「してやった」という意味でございます。

↑↑↑

その後、用法としては誤っているが
ネット上で自分のテンションが過剰に上がっていることを他人に伝えようという情熱から、
元の大阪弁を離れて

「自分が観察した面白い何か」の報告と

「自分が実行したものの自慢話」の報告、

どちらにも　～ったった　と使われるようになる。

文例
子猫もらったったwwww
合コン行ったったｗｗｗけど
初音ミクの衣装買ったったｗｗｗｗ
初めてAA作ったったｗｗｗｗｗｗ
生まれる寸前のＡＡつくったったったｗ

達成感については　った　を複数回重ねることで強度を表そうとしている。
興奮については　笑いを表す　ｗ　を複数回重ねて表そうとしている。

たとえばこの記事のタイトルはこの方式で記述すると

ネットスラング『～たった』(何か凄いことをした、凄いことになった)の用法についてメモしたったったｗｗｗｗ

と表記できる。

不特定多数の人に対して自分の愚かさ(いじりやすさ)と親しみやすさを上げ、他人が反応しやすいようにする手法のひとつ。

つまり、謙譲語。

関連記事