PE2HO

Betelgeuse's Diary

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

夏目漱石I love you翻訳伝説(1970年代)の始まりを探したい人へ、国会図書館『新 坊ちゃん』リスト

「夏目漱石がI love youを月がとっても青いからと訳した」伝説は1970年代後半に突如出現し、その後「月がきれいですね」へと変化して近年はアニメやドラマなどで多用されています。

1970年代中盤に、1955年の流行曲「月がとっても青いから」と漱石の教師時代を関連付けた何かがありそうです。

1975年~1976年のNHKドラマ『新 坊ちゃん』が未調査資料として伝説の始まりな可能性があるので、国会図書館の脚本リストを提示しておきます。アクセス可能なかたは参考にどうぞ。 【“夏目漱石I love you翻訳伝説(1970年代)の始まりを探したい人へ、国会図書館『新 坊ちゃん』リスト”の続きを読む】
スポンサーサイト

テーマ:本の虫 - ジャンル:小説・文学

【動画】シイタケと「ファミマ 切れてるパンケーキ チョコ&ホイップ」を比較する

ファミリーマート「切れてるパンケーキ~チョコ&ホイップ~」の椎茸らしさを確認してみました。 【“【動画】シイタケと「ファミマ 切れてるパンケーキ チョコ&ホイップ」を比較する”の続きを読む】

テーマ:スイーツ - ジャンル:グルメ

【動画】歌会始(うたかいはじめ)高速版

和歌をきわめてゆっくり唄う新年の歌会始を、加速してみたら?という動画。 【“【動画】歌会始(うたかいはじめ)高速版”の続きを読む】

テーマ:詩・和歌(短歌・俳句・川柳)など - ジャンル:学問・文化・芸術

魔法少女育成計画 スーパー魔法少女セットの内容についてメモ

正式名称は”マジカロイド44の未来アイテム『対ボス戦専用マジックアイテム作成キット』で作られたアイテム詰め合わせ!” を略して「魔法少女育成計画C88英雄志願者のためのスーパー魔法少女セットデス!」。
「魔法少女育成計画」C88グッズセット[archive]

内容物は
草原の貴族仕様コットンバック(トートバッグ)
絶海コースター(コルクコースター)
ヘアディフェンダーシール(ぷくぷくシール)
ですノート(B5チェルナーノート)
アンチマインドアタックステッカー(ICカードステッカー)
記憶保護ファイル(B5クリアファイル)
「魔王塾主催地獄サバイバル」(88P小説本)
特典
魔法少女育成計画マジカルショッピング(16P小説本)

登場キャラの詳細メモ。 【“魔法少女育成計画 スーパー魔法少女セットの内容についてメモ”の続きを読む】

テーマ:ライトノベル - ジャンル:小説・文学



FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。